| Getrennt von Kopf und Körper | |
 | |
| Produktionscode: 2ACV03 Originaltitel: A Head in the Polls Erstausstrahlung USA: 12.12.1999 Erstausstrahlung D: 8.1.2001 | |
| Nach einem Unfall in einer Mine schnellen die Titanpreise dermassen nach oben, dass Bender sich genötigt fühlt seinen Körper zu verkaufen, und nur noch als Kopf vor sich hin zu leben. Der Käufer des Körpers ist der Kopf von Richard Nixon, der sich mit dem frischen Unterbau ein weiteres Mal in den Wahlkampf, diesmal um das Amt des Präsidenten der Erde, wirft. Fry und Leela beschliessen Benders Körper zurückzuholen, und Nixon aus dem Rennen zu werfen. | |
 top | |
| Provided by Hannes Migga-Vierke last modified 17 Apr 2009 |
